жано́цкі wéiblich, fráuenhaft, fráulich

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

dámenhaft

a жано́цкі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

fráulich

a жано́цкі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

wéiblich

1.

a

1) жано́чы

2) жано́цкі

3) грам. жано́чага ро́ду

2.

adv па-жано́цкі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

womanly

[ˈwʊmənli]

adj.

1) жано́цкі

2) як жанчы́на, жанчы́нападо́бны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

androgynous

[ænˈdrɑ:dʒənəs]

adj.

1) гэрмафрады́тны, аднача́сна мужчы́нскі й жано́цкі

2) Bot. двупо́лы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

womanish

[ˈwʊmənɪʃ]

adj.

а) жано́цкая (пра дзяўчы́ну)

б) жано́цкі, жанчы́нападо́бны (пра мужчы́ну)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

fráuenhaft

1.

a жано́цкі

2.

adv па-жано́чаму, па-жано́чы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

feminine

[ˈfemənɪn]

1.

adj.

1) жано́чы, жано́цкі, даліка́тны

feminine intuition — жано́чая інтуі́цыя

2) жанчынападо́бны, немужчы́нскі, расьпе́шчаны, кво́лы (пра мужчы́ну)

3) жано́чы род

2.

n.

жано́чы род

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)