драўля́ны

1. hölzern, Holz-;

драўля́ны дом Hólzhaus n -es, -häuser;

2. перан. разм. (нерухомы, без пачуцця) hölzern, steif;

ён не́йкі драўля́ны er ist [benímmt sich] hölzern

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

frame house

драўля́ны карка́сны дом

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Hólzarbeit

f -, -en драўля́ны вы́раб

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Pantíne

f -, -n драўля́ны чараві́к

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

woodwind

[ˈwʊdwɪnd]

n.

драўля́ны музы́чны інструмэ́нт

•

- woodwinds

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

hölzern

a

1) драўля́ны

2) няўклю́дны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Dübel

m -s, - (драўля́ны) гвозы́, шып

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

во́цат м. Éssig m -(e)s;

драўля́ны во́цат Hólzessig m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ра́жка ж. (драўляны цэбрык) Kübel m -s, -, Zúber m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Hólzpflock

m -(e)s, -pflöcke драўля́ны кало́к

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)