драматы́чны dramátisch;

драматы́чны тэа́тр Scháuspielhaus n -es, -häuser; Drámatheater n -s, -;

драматы́чны гурто́к dramátischer Zírkel;

драматы́чны тэ́нар Héldentenor m -s, -tenöre

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

dramátisch

драматы́чны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Héldentenor

m -s, -e драматы́чны тэ́нар

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Musíkbühne

f -, -n музыка́льна-драматы́чны тэа́тр

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

playhouse

[ˈpleɪhaʊs]

n.

1) ца́цачны дамо́к, дамо́к для ля́лек

2) драматы́чны тэа́тар

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

dramatic

[drəˈmætɪk]

adj.

1) драматы́чны

dramatic art — драматы́чнае маста́цтва

2) тэатра́льны, сэнсацы́йны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

тэ́нар м. муз. Tenór m -s, -e і Tenöre;

драматы́чны тэ́нар Héldentenor m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

гурто́к м. Zírkel m -s, -; Kreis m -es, -e; Árbeitsgemeinschaft f -, -en, Interéssengemeinschaft f;

драматы́чны гурто́к dramátischer Zírkel

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)