цвялі́цца (
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
цвялі́цца (
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
tease
1) цьвялі́ць, дражні́ць; раздражня́ць
2) жартава́ць, пацьве́льваць з каго́
3) часа́ць (во́ўну, лён)
4) варсава́ць, рабіць варсі́стым (сукно́)
5) узьбіва́ць (валасы́)
2.жартаўні́к -а́
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
kid
I1) казьляня́
2) мя́са або́ фу́тра з казьляня́ці
3) ску́ра казьлі́ная, ла́йка
4) informal дзіця́
1) ла́йкавы
2) informal мало́дшы
•
- kids
IIv.
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
devil
1) д’я́бал -ла
2) злы, лю́ты чалаве́к
2.1) informal дакуча́ць,
2) зьдзе́кавацца з каго́
3) во́стра прыпраўля́ць
•
- a lucky devil
- devil of a fellow
- go to the devil
- poor devil
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
rally
I1) скліка́ць, зьбіра́ць ізно́ў; упарадко́ўваць
2) закліка́ць, уздыма́ць
1) зьбіра́цца нано́ва
2) прыхо́дзіць з дапамо́гай
3) ачуня́ць, акры́яць
1) збо́рка
2) сход, зьезд, зьлёт, мі́тынг -у
v.
цьвялі́ць; пацьве́льваць,
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)