до́лька ж Téilchen n -s, -; Zéhe f -, -n (часнаку і г. д.)
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
segment
[ˈsegmənt]
1.
n.
1) ча́стка f., адрэ́зак -ка m.
segment of an orange — до́лька ара́нжыка
2) Geom.
а) сэгмэ́нт кру́га
б) адці́нак, адрэ́зак -ка m. (лі́ніі)
3) Biol. чле́нік -а m.; сэгмэ́нт -а m.; сэгмэ́нт пазванка́
2.
v.t.
дзялі́ць на чле́нікі, сэгмэ́нты
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Zéhe
f -, -n па́лец (на назе)
auf den ~en géhen* — хадзі́ць на па́льчыках [ды́бачках]
j-m auf die ~n tréten* — наступа́ць каму́-н. на нагу́; перан. пакрыўдзіць, задзе́ць каго́-н.
2) до́лька, зубо́к (часнаку), карэ́ньчык (хрэну)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)