Stáatssicherheit

f - дзяржа́ўная бяспе́ка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

stateswoman

[ˈsteɪts,wʊmən]

n., pl. -women

дзяржа́ўная, паліты́чная дзяя́чка

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

boundary

[ˈbaʊndəri]

n., pl. -ries

дзяржа́ўная мяжа́; ме́жы pl.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

the civil service

дзяржа́ўная цыві́льная слу́жба, дзяржа́ўныя ўрадо́ўцы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

ДРЭС (дзяржаўная раённая электрастанцыя) staatliches regionales Kraftwerk

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Staátsbehörde

f -, -n дзяржа́ўная ўстано́ва, ве́дамства

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Stáatsdienst

n -es, -e дзяржа́ўная слу́жба

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Stáatseigentum

n -s, -tümer дзяржа́ўная ўла́снасць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Stáatsgeheimnis

n -ses, -se дзяржа́ўная та́йна

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Hóchverrat

m -(e)s дзяржа́ўная здра́да

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)