Fórtbildungsschule

f -, -n шко́ла для даро́слых

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Seniórenrekord

m -(e)s, -e рэко́ры́ сяро́д даро́слых

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

X-rated

[ˈeks,reɪtəd]

adj.

1) дазво́лены то́лькі для даро́слых (фільм)

2) informal

а) парнаграфі́чны

б) бру́дны (мара́льна)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

adult

[əˈdʌlt]

1.

n.

1) даро́слы -ага m., даро́слая f.; паўнале́тні -яга m., паўнале́тняя f.

2) даро́слая жывёліна ці расьлі́на

2.

adj.

1) даро́слы; ста́лы

an adult person — паўнале́тняя, даро́слая асо́ба

adult notions — ста́лыя ду́мкі

2) для даро́слых

adult education — адука́цыя для даро́слых

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

дзяці́нства н.

1. Kíndheit f -;

з са́мага дзяці́нства von Kíndheit an, von Kind auf;

2. (несур’ёзныя паводзіны дарослых) Kinderéi f -, -en; kíndisches Benéhmen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

рэко́рд м.

1. спарт. Rekórd m -(e)s, -e (па чым-н. in D);

устанаві́ць [пабі́ць, перавы́сіць] рэко́рд éinen Rekórd áufstellen [schlágen*, überbíeten*];

рэко́рд сяро́д даро́слых Seniórenrekord m;

рэко́рд сяро́д юніёраў Juniórenrekord m;

2. (найвышэйшы паказчык) Höchstleistung f -, -en, Spítzenleistung f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ку́рсы мн. Kurs m -es, -e;

кароткатэрміно́выя ку́рсы Kúrzlehrgang m -(e)s, -gänge;

ку́рсы для даро́слых Kurs für Erwáchsene;

ку́рсы заме́жных мо́(ва)ў Spráchkurs pl;

вячэ́рнія ку́рсы Ábendkurs m;

ку́рсы павышэ́ння кваліфіка́цыі Fórtbildungskurse pl, Fórtbilungslehrgang m;

ку́рсы пры заво́дзе Betríebslehrgang m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)