дано́с м Denunziatión [-tsia´tsĭo:n] f -, -en; gehéime Ánzeige

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

данасі́ць​II (зрабіць данос) гл данесці II

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Bezíchtigung

f -, -en абвінава́чванне

fálsche ~ — ілжы́вы [фальшы́вы] дано́с

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Ánzeige

f -, -n

1) аб’я́ва, абвяшчэ́нне

2) дано́с

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

denunciation

[dɪ,nʌnsiˈeɪʃən]

n.

1) публі́чнае асуджэ́ньне, абвінава́чаньне, дано́с

2) дэнансава́ньне n., дэнанса́цыя f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

дане́сці​II (зрабіць данос, тайна паведаміць) denunzíeren vt; ánzeigen vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

падка́званне н

1. (падказванне думкі) Vórsagen n -s;

2. (данос) Denunziatión f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

нагаво́р м

1. (паклёп, данос) Verléumdung f -, -en;

2. (заклінанне) Verwünschung f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

turn in

а) завіта́ць, зайсьці́

б) informal пайсьці́ спаць

в) замяні́ць, памяня́ць

г) адда́ць, вярну́ць наза́д

д) дане́сьці, зрабі́ць дано́с

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Ángabe

f -, -n

1) указа́нне

2) паказа́нне

3) pl да́ныя

4) дано́с

5) спарт. пада́ча

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)