дава́ць гл даць

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

прасвятля́ць (даваць веды) áufklären vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

датава́ць​II эк (даваць датацыю) dotíeren vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

сігна́ліць (даваць сігналы) signalisíeren vt, Signále [Zéichen] gében*;

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

óhrfeigen

vt неаддз. дава́ць апляву́ху, дава́ць по́ўху

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

папуска́цца разм (даваць сябе пакрыўдзіць) sich beléidigen [kränken] lássen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

шарсці́ць разм (даваць прачуханку) j-m den Kopf wáschen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

mítgeben

* vt

1) дава́ць (з сабо́ю)

2) дава́ць паса́г

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

кансультава́ць (даваць кансультацыю) éine Konsultatión gében*, éinen Rat ertéilen, beráten* vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

konzertíeren

vi дава́ць канцэ́рты

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)