гурто́к м Zírkel m -s, -; Kreis m -es, -e; Árbeitsgemeinschaft f -, -en, Interéssengemeinschaft f;

драматы́чны гурто́к dramátischer Zírkel

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Vólkskunstgruppe

гурто́к наро́днай [маста́цкай] самадзе́йнасці

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Kultúrgruppe

f -, -n гурто́к маста́цкай самадзе́йнасці

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Kränzchen

n -s, -

1) вяно́чак

2) гурто́к

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Láienkunstgruppe

f -, -n гурто́к маста́цкай самадзе́йнасці, самадзе́йны анса́мбль

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Árbeitsgemeinschaft

f -, -en

1) працо́ўная абшчы́на

2) супрацо́ўніцтва

3) гурто́к

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

драматы́чны dramátisch;

драматы́чны тэа́тр Scháuspielhaus n -es, -häuser; Drámatheater n -s, -;

драматы́чны гурто́к dramátischer Zírkel;

драматы́чны тэ́нар Héldentenor m -s, -tenöre

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

circle

[ˈsɜ:rkəl]

1.

n.

1) ко́ла n., круг -а m.

2) Math. акру́жнасьць f.

3) Theatr. балько́н -а, я́рус -а m.

4) кругаваро́т -у m., цы́кл -у m.

5) ко́ла n. (сяме́йнае, сябро́ўскае), гурто́к -ка́ m.

literary circle — літарату́рны гурто́к

6) сфэ́ра f. (дзе́яньня, уплы́ваў)

2.

v.

1) абкружа́ць

2) круці́цца наво́кал, абыхо́дзіць круго́м

•

- go around in circles

- vicious circle

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

dance

[dæns]

1.

v.

танцава́ць, та́нчыць, скака́ць

2.

n.

1) та́нец -цу m., ско́кі pl. only.

2) вечары́на f., ве́чар з та́нцамі

3.

adj.

танцава́льны (му́зыка, гурто́к)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Interéssengemeinschaft

f

1) - агу́льнасць інтарэ́саў

2) -, -en гурто́к (аматараў чаго-н)

3) -, -en эк. канцэ́рн

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)