team leader

лі́дэр гру́пы, брыгадзі́р

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Sound

[saond]

m -s, -s муз. гуча́нне (пэўнай інструментальнай групы)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

кура́тар м (студэнцкай групы) Beráter m -s, -, Grúppenberater m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

fall under

а) падпада́ць (пад уплы́ў)

б) нале́жаць да гру́пы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

узро́ставы Álters-; áltersmäßig;

узро́ставыя гру́пы Áltersstufen pl, Áltersgruppen pl;

узро́ставыя з’я́вы Álterserscheinungen pl

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

іраке́з м (карэнны жыхар групы плямён Паўднёвай Амерыкі; тс назва прычоскі) Irokése m -n, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

classified

[ˈklæsɪfaɪd]

adj.

1) падзе́лены на кля́сы, гру́пы

2) та́йны, сакрэ́тны

classified documents — сакрэ́тныя дакумэ́нты

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

supervise

[ˈsu:pərvaɪz]

v.t.

1) нагляда́ць, кірава́ць

He supervised the group’s activities — Ён кірава́ў дзе́йнасьцю гру́пы

2) зага́дваць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

зліва́ць

1. zusámmenfließen* vt, míschen vt (змешваць);

2. перан zusámmenzíehen* vt, veréinigen vt;

зліва́ць дзве гру́пы zwei Grúppen veréinigen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

размярко́ўвацца

1. (раздзяліцца) sich vertéilen, sich áufteilen;

размярко́ўвацца на гру́пы sich auf die Grúppen vertéilen;

2. (размясціцца) Platz finden*; únterkommen* vi (s) (уладкоўвацца)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)