Gldund Schwertlotterie

f -, -ri¦en грашо́ваэ́чавая латарэ́я

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

латарэ́я ж. Lottere f -, -r¦en, Lsspiel n -s, -e; Ltto n -s;

спарты́ўная латарэ́я (Sprt)toto m, n -s, -s;

грашо́ваэ́чавая латарэ́я Gld- und Schwertlotterie f;

бяспро́йгрышная латарэ́я Lottere hne Neten;

разыгра́ць што-н. у латарэ́ю etw. verlsen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

кры́зіс м. Krse f -, -n;

біржавы́ кры́зіс эк. Börsenkrach m -(e)s;

грашо́ва-крэды́тны кры́зіс фін. Geld- und Kredtkrise f;

жыллёвы кры́зіс Whnungsnot -, -nöte;

сусве́тны эканамі́чны кры́зіс Wltwirtschaftskrise f;

скры́ты кры́зіс latnte Krse;

энергеты́чны кры́зіс Energekrise f;

кры́зіс даве́ру Vertruenskrise f;

перажыва́ць кры́зіс sich in iner Krse befnden*, ine Krse drchmachen;

не ве́даць кры́зісаў эк. krsenfest sein

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)