гню́снасць ж. Schändlichkeit f -, -en, Níederträchtigkeit f -, -en; Geméinheit f -, -en (нізасць, подласць)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Verrúchtheit

f - гню́снасць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Schímpflichkeit

f -, -en га́ньба; гню́снасць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

гане́бнасць ж. Geméinheit f -, Níederträchtigkeit f -; Schändlichkeit f - (гнюснасць)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Schändlichkeit

f -, -en паску́днасць, гню́снасць, брыдо́та, агі́днасць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)