ганары́сты hóchmütig, ánmaßend, éingebildet; überhéblich; arrogánt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

непадсту́пны (ганарысты, фанабэрысты) gróßtu¦erisch, hóchmütig

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ганарлі́вы

1. (горды) stolz;

2. (ганарысты) hóchmütig

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

überhéblich

a ганары́сты, напы́шлівы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

dünkelhaft

a фанабэ́рысты, ганары́сты

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

prótzhaft, prótzig

a фанабэ́рысты, ганары́сты

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

gróßspurig

a разм. фанабэ́рысты, ганары́сты

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

hóchnäsig

a фанабэ́рысты, ганары́сты, напы́шлівы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

arrogánt

a фанабэ́рысты, ганары́сты, пага́ры́лівы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

stuck-up

[,stʌkˈʌp]

adj.

ганары́сты, фанабэ́рысты, задава́сты

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)