відаво́чна пабочн. сл. wáhrscheinlich, áugenscheinlich, óffenbar

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

it is clear

відаво́чна

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

visibly

[ˈvɪzəbli]

adv.

ба́чна; я́ўна; відаво́чна

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

evidently

[ˈevɪdəntli]

adv.

про́ста; відаво́чна; я́сна

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

ostensibly

[ɑ:sˈtensəbli]

adv.

пака́зна; відаво́чна; як віда́ць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

áugenscheinlich

1.

a відаво́чны, я́сны

2.

adv напэўна, відаво́чна

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

пэ́ўна​I прысл., пабочн. сл. (магчыма) wáhrscheinlich, vielléicht; (відавочна) sícher, bestímmt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

няйна́чай прысл.

1. прысл. (напэўна, менавіта) zwéifellos;

2. пабочн. сл. (відавочна) éher, vielléicht

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

óffenbar

1.

a відаво́чны, яўны

2.

adv відаво́чна, віда́ць, як віда́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

apparently

[əˈpærəntli]

adv.

1) я́ўна, прыкме́тна; вы́разна; бясспрэ́чна

2) відаво́чна; віда́ць, як віда́ць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)