вы́цяжка ж.

1. (дзеянне) Ábzug m -(e)s, -züge;

2. хім. Áuszug m -(e)s, -züge; Extrákt m -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Extrákt m, n -(e)s, -e

1) вы́трымка (з кнігі)

2) хім. экстра́кт, вы́цяжка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

áusziehen*

1. vt

1) выця́гваць

2) здыма́ць (адзенне);

Schúhe ~ разува́цца

2. vi (s)

1) выязджа́ць з кватэ́ры, высяля́цца

2) выхо́дзіць, выступа́ць;

zum Kámpfe ~ выхо́дзіць на бі́тву

3. ~, sich раздзява́цца Áuszug

m -(e)s, -züge

1) вы́трымка

2) уры́вак

3) вы́цяжка, экстра́кт

4) вы́езд, ад’е́зд, адыхо́д; выступле́нне во́йскаў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)