Verbum

cosily

adv.

уту́льна, выго́дна

comfortably

adv.

выго́дна, уту́льна; зру́чна, ёмка

at ease

а) спако́йна, выго́дна

б) во́льна

lounge

v.i.

1) выго́дна адпачыва́ць

2) бязьдзе́йна ба́віць час

n.

1) кана́па, сафа́ f.

2) пако́й для адпачы́нку

nestle

v.

1) уту́льна, выго́дна ўла́дзіцца або́ се́сьці

2) тулі́цца, мясьці́цца

3) прытулі́ць (-ца)

to nestle up to one’s mother — прытулі́цца да ма́ці

4)

а) гнязьдзі́цца, мець гняздо́

б) будава́ць, віць гняздо́

easy

adj.

1) лёгкі

easy terms — лёгкія ўмо́вы

2) спако́йны, бестурбо́тны

3) лаго́дны, малапатрабава́льны

4) пада́ўкі на ўплы́ў, даве́рлівы; згаво́рлівы

5) сваво́дны, прые́мны, натура́льны

6) во́льны (во́пратка), про́сты (стыль паво́дзінаў), свабо́дны; паво́льны

an easy pace — паво́льная хада́

adv.

лёгка, спако́йна; паво́льна; выго́дна