вывуча́ць, вы́вучыць

1. (што-н.) lérnen vt; erlérnen vt;

вывуча́ць няме́цкую мо́ву Deutsch lérnen;

2. (каго-н чаму-н.) léhren vt;

3. (даследаваць) fórschen vt, erfórschen vt; studíeren vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

dúrchstudieren

vt вывуча́ць (даскана́льна)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

in depth

грунто́ўна

to study in depth — грунто́ўна вывуча́ць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

learn

[lɜ:rn]

v., learned [lɜ:rnd]

or learnt [lɜ:rnt]

1) вучы́цца, вывуча́ць

to learn French — вывуча́ць францу́скую мо́ву

2) даве́двацца; дазнава́цца

He learned the details of the accident — Ён даве́даўся пра падрабя́знасьці няшча́снага вы́падку

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

erlérnen

vt вывуча́ць, выву́чваць

ein Hándwerk ~ — навучы́цца яко́му-н. рамяству́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

studíeren

1.

vt вывуча́ць

2.

vi вучы́цца (у ВНУ), штудзі́раваць; дасле́даваць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

кан’юнкту́ра ж. Konjunktúr f -, -en;

эк. спад кан’юнкту́ры эк. Konjunktúrrückgang m -(e)s, -gänge;

вывуча́ць кан’юнкту́ру die Konjunktúr studíeren [untersúchen]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

con

I [kɑ:n]

adv.

супро́ць

pro and con — за й супро́ць

II [kɑ:n]

v.

стара́нна вывуча́ць, зубры́ць

III [kɑ:n]

v., Sl.

ашу́кваць, махлява́ць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

dúrcharbeiten

1.

vt, vi (падрабя́зна) вывуча́ць; прапрацо́ўваць

2.

(sich) прабіва́цца, прабіра́цца

(праз што-н., тс. перан.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Zéile

f -, -n

1) радо́к

etw. ~ für ~ dúrchgehen* — вывуча́ць што-н. даскана́ла

2) рад, шэ́раг

3) баразна́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)