вы́ваз м.

1. Ábfuhr f -, -en; Ábtransport m -(e)s;

2. эк. Áusfuhr f, Expórt m -(e)s, -e;

вы́ваз капіта́лу Kapitálexport m;

прадме́т вы́вазу Áusfuhrartikel m -s, -;

вы́ваз перавыша́е ўвоз Áusfuhr überstéigt die Éinfuhr

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Áusfuhr

f -, -en лкспарт, вы́ваз

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Expórt

m -(e)s, -e лкспарт, вы́ваз

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

export

1. [ɪkˈspɔrt]

v.t.

выво́зіць (тава́р), экспартава́ць

2. [ˈekspɔrt]

n.

1) экспартава́ны праду́кт

2) э́кспарт, вы́ваз -у m.

3.

adj.

э́кспартны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Verschíffung

f -, -en пераво́зка мо́рам [во́дным шэ́цхам]; вы́ваз, лкспарт (водным шляхам)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Ábtransport

m -(e)s, -e адгру́зка, адпра́ўка; эвакуа́цыя, вы́ваз

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Áusfuhrschein

m -(e)s, -e дазво́л на вы́ваз (дакумент)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Ábfuhr

f -, -en

1) вы́ваз, адгру́зка; адпра́ўка (грузу)

2) адпо́р

~ erléiden* — атры́мліваць адпо́р

éine ~ ertéilen — даць адпо́р

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Verführung

I

f -, -en пераво́з(ка), вы́ваз; гл. verführen II

II

f -, -en спаку́са; збіва́нне з пра́вільнага шэ́цху; спакушэ́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)