перакла́дчыца ж Übersétzerin f -, -nen (літаратуры); Dólmetscherin f -, -nen (вусная)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

folklore

[ˈfoʊklɔr]

n.

1) ву́сная наро́дная тво́рчасьць, фальклёр -у m.

2) дасьле́даваньне фальклёру

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

прапрацо́ўка ж

1. Dúrcharbeitung f -; Áusarbeitung f -;

ву́сная прапрацо́ўка (тэксту і г. д.) mündliche Analýse;

2. разм (крытыка) Kritík f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

gentleman’s agreement, gentlemen’s agreement

1) джэнтэльмэ́нскае пагадне́ньне, ву́сная ўмо́ва без фарма́льнасьцяў

2) няпі́саная дамо́ўленасьць гру́пы асо́баў не пуска́ць і́ншых у сваё ко́ла

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

ву́сна прысл, ву́сны​I mündlich;

ву́сная размо́ва die mündliche Réde, das gespróchene Wort;

у ву́снай размо́ве im Gespräch;

фо́рма ву́снай размо́вы die Form der mündlichen Réde, die gespróchene Form

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)