во́блачны wlkig, bewölkt, Wlken-; trübe, mit Wlken überzgen;

во́блачнае по́крыва Wlkendecke f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

bewölkt

a во́блачны, пахму́рны

wchselnd ~ — пераме́нная во́блачнасць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

wlkig

a

1) во́блачны

2) му́тны (пра асадак)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)