ве́жа ж Turm m -(e)s, Türme;

гарма́тная ве́жа вайск Geschützturm m;

воданапо́рная ве́жа Wásserturm m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Wáchtturm

m -(e)s, -türme вартава́я [старажава́я] ве́жа, назіра́льная ве́жа [вы́шка]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

воданапо́рны Wásserdruck-;

воданапо́рная ве́жа Wásserturm m -es, -türme

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

watchtower

[ˈwɑ:tʃ,taʊr]

n.

вартаўні́чая ве́жа

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

water tower

во́данапо́рная ве́жа

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

turret

[ˈtɜ:rət]

n.

1) ве́жа f.; вы́шка f.

2) гарма́тная ве́жа

3) Hist. тара́н -а́ m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

ivory tower

ве́жа з слано́вае ко́сткі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

church tower

царко́ўная ве́жа, вані́ца f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

belvedere

[ˈbelvədɪr]

n.

бэльвэдэ́р -а m. (невялі́кая ве́жа)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Wártturm

m -(e)s, -türme дазо́рная ве́жа

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)