Lérnbegierde

f - пра́га ве́даў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Wíssensvermittlung

f -, -en перада́ча ве́даў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

lérnbegierig

a пра́гны да ве́даў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

wíssbegierig

a дапы́тлівы, пра́гны да ве́даў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Wíssensniveau

[-vo:]

n -s, -s узро́вень ве́даў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

As if you didn’t know!

Нібы́та ты ня ве́даў?

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Wíssensgebiet

n -(e)s, -e галіна́ ве́даў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Wíssensdrang, Wíssensdurst

m -(e)s ця́га [імкне́нне] да ве́даў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

unlearn

[ʌnˈlɜ:rn]

v.t.

1) адвуча́ць (ад не́йкіх звы́чак, схі́льнасьцяў)

2) забыва́цца (што ве́даў)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

недасве́дчанасць ж

1. (адсутнасць ведаў) Únwissenheit f -;

2. (недахоп жыццёвага досведу) mángelnde Erfáhrung

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)