вае́нна-палявы́:

вае́нна-палявы́ суд Féldgericht n -(e)s, -e, Stándgericht n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

вае́нна-марскі́ Maríne-, Kríegsmarine-;

вае́нна-марскі́ флот Kríegsmarine f -, -n, Séekriegsflotte f -, -n, Maríne f;

вае́нна-марскі́я сі́лы Séestreitkräfte pl;

вае́нна-марска́я ба́за Marínebasis f -, -sen, Flóttenstützpunkt m -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Kríegsmarine f - вае́нна-марскі́ флот, вае́нна-марскі́я сі́лы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

air force

вае́нна-паве́траныя сілы, вае́нная авія́цыя

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

balance of power

вае́нна-паліты́чная раўнава́га (між дзяржа́вамі)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Séestreitkräfte pl вае́нна-марскі́я сі́лы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

navy

[ˈneɪvi]

n., -vies

вае́нна-марскі́ флёт

the Royal Navy — брыта́нскі флёт

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Marínewesen n -s вае́нна-марска́я спра́ва

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Lúftstreitkräfte pl вайск. вае́нна-паве́траныя сі́лы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Séeluftstreitkräfte pl авія́цыя вае́нна-марско́га фло́ту

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)