брыга́да ж

1. вайск Brigáde f -, -n;

2. (вытворчая) Brigáde f; Grúppe f -, -n; Mánnschaft f -, -en;

параво́зная брыга́да Lokomotívbesatzung f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Brigáde

f -, -n брыга́да

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Zúgpersonal

n -s брыга́да цягніка́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Lókbrigade

f -, -n параво́зная брыга́да

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

паляво́дчы с.-г. Féldbau-;

паляво́дчая брыга́да Féldbaubrigade f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Únfallkommando

n -s, -s авары́йная брыга́да [кама́нда]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Áufbaubrigade

f -, -n брыга́да по аднаўле́нню

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Réttungsmannschaft

f -, -en выратава́льная кама́нда, авары́йная брыга́да

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Éinsatzgruppe

f -, -n

1) рабо́чая брыга́да

2) вайск. баява́я [аператыўная] гру́па

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

squad

[skwɑ:d]

n.

1) аддзе́л -у m., кама́нда, гру́па, брыга́да f.

2) Milit. аддзе́л жаўне́раў, разьлі́к -у m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)