swamp ore

бало́тная руда́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

water moccasin

бало́тная вадзяна́я ядаві́тая або́ зьмяя́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

swamp fever

маляры́я f., бало́тная ліхама́нка, тра́сца f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

swampland

[ˈswɑ:mplænd]

n.

бало́ты pl., ба́гнішча n., бало́тная зямля́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

malaria

[məˈleriə]

n.

маляры́я f., бало́тная ліхама́нка, тра́сца f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

сава́ ж. заал. Éule f -, -n;

бе́лая сава́ Schnée¦eule f;

бало́тная сава́ Súmpfeule f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ague

[ˈeɪgju:]

n.

1) маляры́я, бало́тная ліхама́нка f.

2) тра́сца f., дры́жыкі pl.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

бало́тны Sumpf-, Moor-;

бало́тны газ Súmpfgas n -es, Methán n -s;

бало́тная раслі́на Мо́orpflапzе f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

wader

[ˈweɪdər]

n.

1) той, хто хо́дзіць па вадзе́, бало́це

2) бало́тная пту́шка

•

- waders

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

ліхама́нка ж.

1. Fíeber n -s;

прасту́дная ліхама́нка Erkältungsfieber n;

2. разм. (малярыя, трасца) Fíeber n -s;

бало́тная ліхама́нка Súmpffieber n;

жо́ўтая ліхама́нка Gélbfieber;

крапі́ўная ліхама́нка Nésselfieber n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)