ашча́дны

1. гл ашчадлівы;

2.:

ашча́дны банк Spárkasse f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ашча́дна прысл гл ашчадны

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

spársam

a ашча́дны, экано́мны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

экано́мна прысл, экано́мны spársam (ашчадны); wírtschaftlich (гаспадарлівы)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Spáreinlage

f -, -n укла́д у ашча́дны банк

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

penny-wise

[ˈpeniwaɪz]

adj.

ашча́дны (ў дро́бязях)

penny-wise and pound-foolish — ашча́дны ў малы́х выда́тках і марнатра́ўны ў вялі́кіх

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

provident

[ˈprɑ:vɪdənt]

adj.

1) прадба́члівы, асьцяро́жны

2) ашча́дны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

chary

[ˈtʃeri]

adj.

1) асьцяро́жны

2) сарамлі́вы

3) скупы́, ашча́дны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

skimpy

[skɪmpi]

adj.

1) каро́ткі, малы́, мізэ́рны, недастатко́вы

2) ашча́дны, скупы́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

economic

[,i:kəˈnɑ:mɪk]

adj.

1) эканамі́чны

2) гаспада́рскі

3) ашча́дны; гаспада́рны, гаспада́рлівы, экано́мны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)