атлеты́чны

1. спарт. athlétisch;

2. (дужы) kräftig;

атлеты́чны склад це́ла athlétischer Körperbau

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

athlétisch

a атлеты́чны; ду́жы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

réckenhaft

a во́латаўскі, атлеты́чны, магу́тны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

athletic

[æӨˈletɪk]

adj.

1) атлеты́чны; спарто́вы

an athletic field — спарто́вы пляц

2) руха́вы, энэргі́чны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

wúchtig

a

1) ця́жкі; цяжкава́гавы, ва́жкі

2) грува́здкі, вялі́кі

3) ду́жы, во́латаўскі, атлеты́чны

4) уплыво́вы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)