ата́ва ж с.-г. Grúmmet n -s, Grumt n -(e)s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Ата́ва ж Óttawa n -s (горад, сталіца Канады) m - i -s (рака)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Ottawa

[ˈɑ:təwə]

г. О́тава, Ата́ва

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Ottawa

[ˈɑ:təwə]

р. О́тава, Ата́ва

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Grumt

n -(e)s ата́ва

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

aftercrop

[ˈæftərkrɑ:p]

n.

другі́ ўраджа́й; ата́ва f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

after-grass

[ˈæftərgræs]

n.

ата́ва f., трава́ на по́жні

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Náchmahd

f -, -en

1) ата́ва

2) касьба́ ата́вы, другі́ ўко́с

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

fog

I [fɑ:g]

1.

n.

1) тума́н -у m., імгла́ f.

2) Phot. тума́н, вэ́люм -у m., вуа́ль f.

2.

v.t.

ахіна́ць, аху́тваць тума́нам

3.

v.i.

ахіна́цца тума́нам, затума́ньвацца, заця́гвацца тума́нам

II [fɑ:g]

n.

ата́ва f. (трава́)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)