асігнава́нне н.

1. (дзеянне) Assignerung f -, Gldanweisung f -, Gldbewilligung f -;

2. (сума) bewlligte Smme;

бюджэ́тныя асігнава́нні Hushaltsmittel pl;

дзяржа́ўныя асігнава́нні beritgestellte [bewlligte] statliche Mttel;

асігнава́нні на сацыя́льныя патрэ́бы ufwendungen für sozile Zwcke

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

каштары́сны эк., бухг. Kstenanschlags-, Budget- [by´dʒe:-], vernschlagt;

каштары́сныя асігнава́нні Zwendungen aus dem Hushalt, vernschlagte Hushaltsmittel pl;

каштары́сная ва́ртасць Plnkosten pl, geplnte Ksten pl

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)