zugégen

~ sein — прысу́тнічаць

~ bléiben* — (з)астава́цца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

úmbehalten

* vt не здыма́ць (паліто, хусткі і г.д.), (з)астава́цца (у паліто і г.д.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

náchbleiben

* vi (s)

1) адстава́ць

2) застава́цца, астава́цца

er músste im Büró ~ — яму́ прыйшло́ся заста́цца ў о́фісе

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)