асабі́ста прысл. persönlich, selbst;

я асабі́ста су́праць ich für méine Persón bin dagégen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

hö́chstpersönlich

adv асабі́ста

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

hand in

уручы́ць, адда́ць каму́ асабі́ста

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

privately

[ˈpraɪvətli]

adv.

прыва́тна; асабі́ста; пад сакрэ́там

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Komplementär

m -s, -е по́ўны, асабі́ста адка́зны кампаньён

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

in camera

а) у судзьдзёўскім прыва́тным кабінэ́це

б) асабі́ста, прыва́тна

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

z. H.

= zu Händen – для, асабіста (надпіс на пісьме)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

in the flesh

а) жывы́

б) у цяле́снай фо́рме, у асо́бе, асабі́ста

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

persönlich

1.

a асабі́сты, індывідуа́льны

in ~er Ángelegenheit — па асабі́стай спра́ве

~es Éigentum — асабі́стая ўла́снасць

2.

adv асабі́ста

j-n ~ kénnen* — быць асабі́ста знаёмым з кім-н.

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

bodily

[ˈbɑ:dəli]

1.

adj.

1) цяле́сны, фізы́чны

bodily pain — фізы́чны боль

bodily strength — фізы́чная сі́ла

2) цяле́сны, матэрыя́льны

our bodily life — існава́ньне, жыцьцё на́шага це́ла, на́шае фізы́чнае існава́ньне

2.

adv.

1) асабі́ста, ва ўла́снай асо́бе

He came bodily — Ён прыйшо́ў асабі́ста

2) пагало́ўна; усе́ ра́зам; як адзі́н

The audience rose bodily — Гледачы́ ўсе́ ўста́лі, як адзі́н

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)