апеля́цыя ж.

1. юрыд. Berúfung f -, -en;

пада́ць апеля́цыю Berúfung éinlegen;

2. (зварот) Appéll m -(e)s, -e;

апеля́цыя да грама́дскай ду́мкі Appéll an die öffentliche Méinung

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Appellatión f -, -en юрыд. апеля́цыя, пратэ́ст

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Appéll m -s, -e

1) за́клік, зваро́т (an A – да каго-н.)

2) пераклі́чка, збор;

den ~ ábhalten* рабі́ць пераклі́чку

3) юрыд. апеля́цыя, пратэ́ст

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Berúfung f -, -en

1) вы́клік; запрашэ́нне (да сябе)

2) прызначэ́нне (на працу)

3) (auf A) спасы́лка (на што-н.);

únter ~ auf j-n, auf etw. спасыла́ючыся на каго́-н., на што-н.

4) апеля́цыя

5) скліка́нне (сходу)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)