адчыта́ць, адчы́тваць разм. herúnterputzen;; ábkanzeln vt; die Levíten [-´vi:-] lésen* (каго-н. D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Levíten [-vi:-];

j-m die ~ lésen* адчы́тваць, прабіра́ць каго́-н.

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)