адчува́ць

1. (пазнаць органамі пачуццяў) wáhrnehmen* vt, empfínden* vt;

2. (пачуць) fühlen vt, spüren vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

адчу́ць гл. адчуваць

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

verspüren

vt адчува́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

раска́янне н. Réue f -;

адчува́ць раска́янне Réue zéigen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

го́рдасць ж. Stolz m -es;

адчува́ць го́рдасць Stolz empfínden*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

млосць ж. Übelkeit f -, (léichtes) Únwohlsein;

адчува́ць млосць Übelkeit verspüren

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

абслуго́ўвацца bedíent wérden; betréut wérden (адчуваць клопат, дагляд і пад.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

fühlen

1.

vt

1) адчува́ць

2) абма́цваць; адчува́ць на до́тык

j-m den Puls ~ — ма́цаць пульс каму́-н.

2.

(sich) усведамля́ць, адчува́ць сябе́, пачува́цца

sich verpflíchtet ~ — адчува́ць сябе́ абавя́заным

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

hindúrchfühlen

vt прама́цваць; перан. адчува́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

sicken

[ˈsɪkən]

v.i.

1) захво́рваць

2) адчува́ць або́ выкліка́ць млосьць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)