адсу́тнасць ж.

1. Nichtvorhándensein n -s; Féhlen n -s; Mángel m -s (an D) (недахоп);

2. (пра людзей) Ábwesenheit f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Vórurteilslosigkeit

f - адсу́тнасць забабо́наў [пры́мхаў]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Únzurechnungsfähigkeit

f - по́ўная адсу́тнасць па́мяці

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Religiónslosigkeit

f - бязве́р’е, адсу́тнасць ве́ры

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Míttellosigkeit

f - адсу́тнасць сро́дкаў, бе́днасць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Ábgeschmacktheit

f - адсу́тнасць гу́сту, дрэ́нны густ

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

перары́вістасць (адсутнасць пераемнасці) Diskontinuität f -; Ábgerissenheit f - (адарванасць, адрывачнасць)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

адлу́чка ж. (часовая адсутнасць) zéitweilige Ábwesenheit;

быць у адлу́чцы ábwesend sein

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

занядба́нне н. (адсутнасць увагі да чаго-н.) Vernáchlässigung f -, Níchtbeachtung f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

бяздзе́тнасць ж.

1. (бясплоднасць) Únfruchtbarkeit f -;

2. (адсутнасць сваіх дзяцей) Kínderlosigkeit f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)