адкладны́:

адкладны́ каўне́р óffener Krágen, Úmlegekragen m, -s -, Schíllerkragen m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Úmlegkragen, Úmlegekragen

m -s, - адкладны́ каўне́р

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

каўне́р м. Krágen m -s, -;

стая́чы каўне́р Stéhkragen m;

адкладны́ каўне́р Úmlegekragen m, Úmschlagkragen m;

фу́травы каўне́р Pélzkragen m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)