аддзяле́нне н.

1. (дзеянне) (Áb)trénnung f -, Ábteilung f -; Separatión f -;

2. (у бальніцы) Statión f -, -en;

тэрапеўты́чнае аддзяле́нне ínnere Statión [Abtéilung]

3.(частка ўстановы, прадпрыемства і г. д.) Abtéilung f -, -en;

пашто́вае аддзяле́нне Póstamt n -es, -ämter;

машы́ннае аддзяле́нне Maschínenraum m -(e)s, -räume;

4. вайск. Abtéilung f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

хірургі́чны мед. chirúrgisch;

хірургі́чнае аддзяле́нне chirúrgische Statión

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Áußenstelle

f -, -en філія́л, аддзяле́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Separatión

f -, -en аддзяле́нне, адасабле́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Sónderung

f -, -en аддзяле́нне, сарціро́ўка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

рэаніма́цыя ж. мед. Reanimatión f -, Wíederbelebung f -;

аддзяле́нне рэаніма́цыі Intensívstation f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Zwéigstelle

f -, -n аддзяле́нне, фі́лія, філія́л

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Filiále

f -, -n фі́лія, філія́л; аддзяле́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Póstamt

n -es, -ämter пашта́мт, пашто́вае аддзяле́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Isolíertheit

f -, -en ізалява́насць; адасабле́нне, аддзяле́нне; разлу́чанасць, раз’ядна́насць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)