агі́да ж (пачуццё) Ábscheu m -s і f - (да чаго-н vor D); Wíderwille m -ns (да чаго-н gégen A);

гэ́та выкліка́е агі́ду das widert mich an

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Gréuel

m -s, - жах, брыдо́та; агі́да

Schrécken und ~ — жах і агі́да

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

repulsiveness

[rɪˈpʌlsɪvnəs]

n.

бры́дасьць, агі́да f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Aversión

[-v-]

f -, -en агі́да, антыпа́тыя

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

abomination

[ə,bɑ:mɪˈneɪʃən]

n.

агі́да, агі́днасьць, мярзо́та f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Únlust

f - неахво́та, агі́да

mit ~ — не́хаця, неахво́тна

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

abhorrence

[æbˈhɔrəns]

n.

1) агі́да, няна́вісьць f.

2) што́сьці агі́днае

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Ábscheu

m -s, f - агі́да

~ éinflößen — унуша́ць агі́ду

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

нелюбо́ў ж Ábneigung f -; Wíderwille(n) m -(n)s; Ábscheu m -(e)s, рэдка f - (агіда)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

horror

[ˈhɔrər]

n.

1) вялі́кі страх, жах -у m.

2) агі́да

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)