commonweal

[ˈkɑ:mənwi:l]

n.

агу́льнае дабро́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Gesámteindruck

m -(e)s, -drücke агу́льнае ўра́жанне

es entstánd ein gúter ~ — атрыма́лася до́брае агу́льнае ўра́жанне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

least common multiple

агу́льнае найме́ншае дзе́ліва

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Gáttungsname

m -ns, -n грам. агу́льнае імя́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

make common cause with

далуча́цца да каго́-н. для агу́льнае спра́вы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

bear a hand

пада́ць руку́ дапамо́гі, дапамагчы́; прычыні́цца да агу́льнае спра́вы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

недамага́нне н. разм. Únwohlsein n -s, Únpässlichkeit f -, -en;

агу́льнае недамага́нне állgemeine Erschöpfung

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

кра́тнае н. матэм. das Víelfache (sub);

агу́льнае найме́ншае кра́тнае das kléinste geméinsame Víelfache

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

агу́льны

1. (сумесна з іншымі) geméinsam, geméin; geméinschaftlich;

агу́льная рабо́та geméinschaftliche [geméinsame] Árbeit;

2. (сукупны) Gesámt-; állgemein;

агу́льная су́ма Gesámtbetrag m -(e)s, - träge;

агу́льнае ўра́жанне Gesámteindruck m -(e)s, -drücke;

агу́льнае ме́сца öffentlicher Platz [Ort]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

appellative

[əˈpelətɪv]

1.

n.

1) апіса́льнае імя́, назо́ў -ву m

2) агу́льнае імя́

2.

adj.

агу́льны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)