авіяпо́шта ж. Lúftpost f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

air mail

[ˈermeɪl]

n.

паве́траная по́шта, авіяпо́шта

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

air post

[ˈerpoʊst]

n., Brit.

авіяпо́шта f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Lúftpost

f - паве́траная по́шта; авіяпо́шта

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Flúgpost

f - паве́траная по́шта, авіяпо́шта

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)