Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Verbum
анлайнавы слоўнікbeháuen
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
schrúbben
1) чы́сціць, мыць (падлогу)
2)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
hew
1) сячы́ (сяке́рай, мячо́м); расьсяка́ць
2)
•
- hew one’s way
- hew to
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
chip
1) трэ́ска
2) шчарбі́на, дра́піна
3) чып -а
v.
1) струга́ць,
2) адбіва́ць, вышчэ́рбваць
3) лу́шчыцца
•
- chip in
- chip off the old block
- have a chip on the shoulder
- in the chips
- potato chips
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
zúrichten
1) гатава́ць, прыгато́ўваць
2)
3) прыла́джваць, нала́джваць; пра́віць, выпраўля́ць; рыхтава́ць
4)
5)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
сячы́
1. (дрэвы) fällen
2. (дровы) háuen
3. (капусту, мяса) schnéiden
4. (шабляй) níedersäbeln
5. (біць) péitschen
6.
до́ждж сячэ́ ў вакно́ der Régen schlägt [trómmelt] gégen das Fénster;
дождж сячэ́ es régnet in Strömen;
7.
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)