абсталява́ны áusgestattet, áusgerüstet; éingerichtet

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

well-appointed

[,weləˈpɔɪntɪd]

adj.

до́бра забясьпе́чаны, асна́шчаны або́ абсталява́ны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

éingerichtet

a ула́джаны, абсталява́ны

gut ~ — добраўпарадкава́ны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

vóllklimatisiert

a абсталява́ны сістэ́май шту́чнага клі́мату (пра памяшканне)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)