Verbum

абве́сці

1. (каго-н вакол чаго-н) j-m um etw. (A) herúmführen;

2. (абрыс) umránden* vt; спарт umspíelen vt;

3. разм (ашукаць) ánführen vt, betrügen* vt;

◊ абве́сці каго-н вако́л па́льца j-m um den Fínger wíckeln, mit j-m (ein) léichtes Spiel háben

абво́дзіць гл абвесці

абвясці́ гл абвесці

абмалёўваць, абмалява́ць

1. (абвесці, абрысаваць) umréißen* vt; umránden vt;

2. перан (ахарактарызаваць, апісаць) be schréiben* vt; (коратка абмаляваць) umréißen* vt, skizzíeren vt

па́лец м

1. анат (на руцэ) Fínger m -s, -; (мезенец) der kléine Fínger;

шырынёй на тры па́льцы drei Fínger breit;

падне́сці па́лец да губ den Fínger an die Líppen légen;

пака́зваць па́льцам mit dem Fínger zéigen (на каго-н, што-н auf A);

пералічы́ць на па́льцах an den Fíngern ábzählen; (на назе) Zéhe f -, -n;

хадзі́ць на па́льчыках auf den Zéhenspitzen [auf den Zéhen] géhen*;

◊ абве́сці вако́л па́льца каго-н j-n um den Fínger wíckeln;

вы́смактаць з па́льца aus der Luft gréifen*;

2. тэх Dáumen m -s, -