stand up for

вы́ступіць у абаро́не каго́, заступі́цца за каго́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

апане́нт м. Opponnt m -en, -en;

апане́нт пры абаро́не дысерта́цыі Prüfer beim mündlichen Exmen zur Promotonsschrift [Dktorarbeit]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Schwrpunkt

m -s, -e

1) фіз. цэнтр цяжа́ру

2) су́тнасць, са́мае істо́тнае

hier liegt der ~ der Frge — су́тнасць пыта́ння у гэ́тым

die ~e der Industre — вузлавы́я галі́ны прамысло́васці

3) вайск. напра́мак гало́ўнага ўдару (у наступленні); асно́ўныя намага́нні (у абароне)

die Bldung des ~es inleiten — наме́ціць напра́мак гало́ўнага ўда́ру [асно́ўных намага́нняў]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)