Verbum

неабчаса́ны, неабчэ́саны разм

1. спец únbehauen, úngehobelt;

2. перан (пра чалавека) úngehobelt, úngeschliffen, úngeschlacht

незямны́

1. áußerhalb des Érdballs; kósmisch;

2. (нябесны) hímmlisch; überirdisch;

3. перан (узвышаны) ideál

неўраджа́йны с.-г., тс перан únfruchtbar;

неўраджа́йны год ein Jahr mit éiner schléchten Érnte

нівелі́раваць, нівелява́ць геад nivellíeren [-vɛ-] vt, verméssen* vt; ébnen vt; gléichmachen аддз vt (тс перан)

загарто́ўванне н спец, тс перан Härten n -s, (Áb)härtung f -, -en, Stählung f -

заму́чыць

1. (да смерці) zu Tóde quälen [mártern, fóltern];

2. перан (áb)quälen vt, plágen vt

зандава́ць, зандзі́раваць (разм) sondíeren vt; перан vórfühlen vt, j-m auf den Zahn fühlen

затума́ніць, затума́ньваць umnébeln vt, vernébeln vt, in Nébel hüllen; перан verschléiern vt, verdúnkeln vt

здзічэ́ць

1. verwíldern vi (S), verwáhrlosen vi (s);

2. перан (стаць нелюдзімым) ménschenscheu wérden

зню́хацца einánder beschnüffeln; einánder beschnúppern (пра сабак); перан пагард geméinsame (kaum akzeptáble) Interéssen fínden*