Verbum

паразі́т м.

1. біял. Parasít m -en, -en;

2. перан. (дармаед) Schmarótzer m -s, -

гнус м., гнюс м. зборн. Úngeziefer n -s, Insékten pl; перан. Gesíndel n -s

до́йны с.-г. mílchend, mélkbar;

до́йная каро́ва Mílchkuh f -, -kühe; mélkbare Kuh (тс. перан.)

аху́тацца sich éinwickeln, sich éinhüllen (чым-н. in A); перан. sich umhǘllen (mit D)

ачарсцве́ць

1. (падсохнуць) trócken wérden, vertrócknen vi (s);

2. перан. sich verhärten, hártherzig [gefühllos] wérden

беспрасве́тны

1. (stóck)fínster;

2.:

беспрасве́тная ноч stóckfinstere Nacht; перан. (безнадзейны) hóffnungslos, óhne Líchtblick

будзённы

1. wérktag(e)s-. wérktäglich:

2. перан. Álltags-, álltäglich:

будзённае жыццё Álltagsleben n

затума́ніць, затума́ньваць umnébeln vt, vernébeln vt, in Nébel hüllen; перан. verschléiern vt, verdúnkeln vt

здзічэ́ць

1. verwíldern vi (S), verwáhrlosen vi (s);

2. перан. (стаць нелюдзімым) ménschenscheu wérden

зню́хацца einánder beschnüffeln; einánder beschnúppern (пра сабак); перан. пагард. geméinsame (kaum akzeptáble) Interéssen fínden*