Verbum

зраста́нне н.

1. Verwáchsung n -s; Zusámmenwachsen n -s; мед. Verwáchsung f -, -en; эк. Verfléchtung f -, -en;

2. спец. Verbíndung f -, -en;

фразеалагі́чнае зраста́нне лінгв. erstárrte Rédewendug, stárre phraseológische Verbíndung

сурвэ́та, сурвэ́тка ж.

1. Serviette [-´vĭɛtə] f -, -n;

2. мед.:

ма́рлевая сурвэ́та Mǘllstück n -s, -e; Mülllappen m -s, -;

3. (на стол) kléine Tíschdecke, kléines Tíschtuch; Déckchen n -s, - (напр. карункавая)

уху́тванне н.

1. Éinwickeln n -s, Éinhüllen n -s; Vermúmmen n -s, Éinmummen n -s (разм.);

2. мед. Páckung f -, -en, Úmschlag m -(e)s, -schläge;

хало́днае ўху́тванне kálte Páckung

экра́н м.

1. Schirm m -(e)s, -e; мед. Röntgenschirm m;

2. кіно Fílmleinwand f -;

шыро́кі экра́н Bréitwand f;

экра́н тэлеві́зара Bíldschirm m;

вы́йсці на экра́н über die Léinwand géhen*

вы́разка ж.

1. (выдаленне) Áusschneiden n -s; мед. Operíeren n -s;

2. (газетная) Áusschnitt m -(e)s, -e, Zéitungsausschnitt m;

4. (гатунак мяса) Léndenstück n -(e)s, -e, Lénde f -, -n

пасляро́давы мед. postnatál, Náchgeburts -;

пасляро́давая гара́чка Kíndbettfieber n -s;

пасляро́давы перы́яд Náchgeburtszeit f -; Wóchenbett n -(e)s, Kíndbett n;

пасляро́давыя бо́лі Náchwehen pl;

пасляро́давы адпачы́нак юрыд. Schwángerschaftsurlaub m -(e)s, -e

зваро́тны Rück-; rǘckgängig; rǘckläufig;

зваро́тны шлях Rückreise f -, -n; Rückweg m -(e)s, -e;

зваро́тны тыф мед. Rückfalltyphus m -;

зваро́тны дзеясло́ў грам. reflexíves Verb [v-];

зваро́тны займе́ннік Reflexívpronomen n -s, - i -nómina

зма́званне н.

1. Ábschmieren n -s, Schmíerung f -, Schmíeren n (выявы – напр. у тэлевізары) Verwackelung f -, Verwacklung f -;

зма́званне го́рла мед. Pínseln der Kéhle;

зма́званне пыта́ння разм. das Verwíschen [Vertúschen] éiner Fráge

пераса́дка ж.

1. с.-г. Verpflánzung f -, -en, Úmpflanzung f -, -en;

2. мед. Transplantatión f -, -en, Implantatión f, -en;

пераса́дка ску́ры Háuttransplantatión f, Háutverpflanzung f;

3. чыг., ав. Úmsteigen n -s