уху́тванне н.

1. inwickeln n -s, inhüllen n -s; Vermmmen n -s, inmummen n -s (разм.);

2. мед. Pckung f -, -en, mschlag m -(e)s, -schläge;

хало́днае ўху́тванне klte Pckung

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

экра́н м.

1. Schirm m -(e)s, -e; мед. Röntgenschirm m;

2. кіно Flmleinwand f -;

шыро́кі экра́н Britwand f;

экра́н тэлеві́зара Bldschirm m;

вы́йсці на экра́н über die Linwand ghen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

зраста́нне н.

1. Verwchsung n -s; Zusmmenwachsen n -s; мед. Verwchsung f -, -en; эк. Verflchtung f -, -en;

2. спец. Verbndung f -, -en;

фразеалагі́чнае зраста́нне лінгв. erstrrte Rdewendug, strre phraseolgische Verbndung

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

новаўтварэ́нне н.

1. Nubildung f -, -en;

2. мед., лінгв. гл. нава твор

1., 2.но́венькі

1. neu, (fnkel)ngelneu;

2. у знач. наз. м. (навічок) Nuling m -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Keim m -(e)s, -e

1) па́растак, заро́дак;

~e triben* прараста́ць, пуска́ць па́расткі;

etw. im ~e erstcken задушы́ць што-н. у заро́дку

2) мед. мікро́б

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

узбуджа́льнік м.

1. Errger m -s, -;

2. мед. Errger m, Stmulans n -, pl -lnzi¦en і -lntia;

узбуджа́льнік хваро́бы Krnkheitserreger m;

узбуджа́льнік інфе́кцыі Infektinserreger m;

3. эл. Errger m, Errgermaschine f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

вы́разка ж.

1. (выдаленне) usschneiden n -s; мед. Opereren n -s;

2. (газетная) usschnitt m -(e)s, -e, Zitungsausschnitt m;

4. (гатунак мяса) Lndenstück n -(e)s, -e, Lnde f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

цеплавы́ Wärme-, thrmisch;

цеплавы эфе́кт фіз. Wärmeleistung f -;

цеплава́я ізаля́цыя тэх. Wärmeschutz m -es;

цеплаво́е расшырэ́нне фіз. Wärmeschub m -(e)s, thrmische usdehnung;

цеплавы́ ўдар мед. Htzschlag m -(e)s, -schläge

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

зваро́тны Rück-; rǘckgängig; rǘckläufig;

зваро́тны шлях Rückreise f -, -n; Rückweg m -(e)s, -e;

зваро́тны тыф мед. Rückfalltyphus m -;

зваро́тны дзеясло́ў грам. reflexves Verb [v-];

зваро́тны займе́ннік Reflexvpronomen n -s, - i -nmina

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

зма́званне н.

1. bschmieren n -s, Schmerung f -, Schmeren n (выявы – напр. у тэлевізары) Verwackelung f -, Verwacklung f -;

зма́званне го́рла мед. Pnseln der Khle;

зма́званне пыта́ння разм. das Verwschen [Vertschen] iner Frge

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)