Verbum

штурва́л м. Hándrad n -(e)s, -räder (тс. перан.); марск., ав. Stéuerrad n

шчаці́ніцца

1. sich sträuben, das Fell [die Stácheln] sträuben;

2. перан. разм. in Hárnisch geráten*

апяку́нка ж.

1. (папячыцельніца) Tréuhänderin f -, -nen;

2. перан. (заступніца) Patrónin f -, -nen

архаі́зм

1. лінгв. Archa¦ísmus m -, -men, verálteter Áusdruck;

2. перан. Überbleibsel des Álten

аху́таць éinhüllen vt, éinmummen vt (у вопратку – разм.); éinwickeln vt; перан. umhǘllen vt

ачарсцве́лы

1. (хлеб і г. д.) trócken, hart;

2. перан. hártherzig, verstéinert, únempfíndlich

беспрадме́тны gégenstandslos; sínnlos;

беспрадме́тны жы́вапіс gégenstandslose [abstrákte] Maleréiбеспрасве́тна прысл. stóckfinster; перан. hóffnungslos, zappendúster (безнадзейна)

будзі́ць

1. wécken vi, áufwecken vt;

2. перан. erwécken vi, wáchrufen* аддз. vt

бяссі́льны

1. (вельмі слабы) kráftlos, schwach;

2. перан. (няздольны, бездапаможны) máchtlos, óhnmächtig, hílflos

абяско́лерыць

1. entfärben vt, fárblos máchen;

2. перан. (рабіць невыразным) allen Réizes beráuben