пры́тарны разм ǘbersüß, wderlich süß; перан süßlich, zckersüß;

пры́тарная ўсме́шка ein süßliches Lächeln

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

прычэ́плівацца

1. sich nhängen, sich nhaken; sich nklammern;

2. перан разм гл прычапіцца

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

раззбро́іць

1. entwffnen vt (тс перан); brüsten vt;

2. марск btakeln vt (судна)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

раме́сніцкі

1. Hndwerks-, hndwerklich; gewrblich, Gewrbe-;

2. перан (работа без творчай ініцыятывы) schablnenhaft

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

рассло́йвацца

1. in Schchten zerfllen*;

2. перан in Schchten zerfllen*; sich (us)differenzeren

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

шпо́ра ж

1. Sporn m -(e)s, Spren;

2. разм перан гл шпаргалка

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

штурва́л м Hndrad n -(e)s, -räder (тс перан); марск, ав Stuerrad n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

шчаці́ніцца

1. sich sträuben, das Fell [die Stcheln] sträuben;

2. перан разм in Hrnisch gerten*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

абяско́лерыць

1. entfärben vt, frblos mchen;

2. перан (рабіць невыразным) allen Rizes beruben

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

самату́жнічаць

1. Himindustrie [ein Gewrbe] (be)triben*;

2. перан (працаваць неарганізавана) mit primitven [-vən] Produktinsmitteln rbeiten

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)