crisp
1) кро́хкі, ло́мкі; хру́сткі
2) сьве́жы, асьвяжа́льны (пра паве́тра)
3) жывы́, я́сны, выра́зны (пра
4) памо́ршчаны, усхвалява́ны (мо́ра)
5) кучара́вы
2.завіва́цца; хрусьце́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
crisp
1) кро́хкі, ло́мкі; хру́сткі
2) сьве́жы, асьвяжа́льны (пра паве́тра)
3) жывы́, я́сны, выра́зны (пра
4) памо́ршчаны, усхвалява́ны (мо́ра)
5) кучара́вы
2.завіва́цца; хрусьце́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
gaudy
I1) я́ркі, тандэ́тна крыклі́вы, безгусто́ўны
2) страка́ты; квяці́сты (і пра
сьвяткава́ньне
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
дубо́вы
1. éichen, Éichen-; aus Éichenholz;
дубо́вы гай Éichenwäldchen
2.
дубо́вы
дубо́вая галава́
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
perpendicular
1) які́ стаі́ць старчако́м, про́ста ўве́рх
2)
3) Perpendicular — гаты́цкі, по́зьнеанге́льскі (пра
1) пэрпэндыкуля́рная лі́нія або́ пло́шча
2) пэрпэндыкуля́рная пазы́цыя
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
guise
1)
2) во́нкавы вы́гляд; падабе́нства
3) ма́ска
4)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
lush
I1) мяккі́ й сакаўны́
2) буйны́ (пра расьлі́ннасьць, траву́)
3) раско́шны, бага́ты; сакаві́ты (
1) гарэ́лка
2) п’я́ніца -ы
v.
1) піць (гарэ́лку)
2) паі́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
compact
I1) тугі́, шчы́льны, шчы́тны
2) кампа́ктны
3) сьці́слы (
v.
ту́га пакава́ць; шчы́льна зьвя́зваць, сьціска́ць
3.1) малы́ аўтамабі́ль
2) пу́драніца
умо́ва, зго́да
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
пісьмо́
1. Brief
заказно́е пісьмо́ Éinschreiben
цэ́ннае пісьмо́ Wértbrief
дзелаво́е пісьмо́ Geschäftsbrief
суправаджа́льнае пісьмо́ Begléitschreiben
цыркуля́рнае пісьмо́ Rúndschreiben
пі́сьмы чытачо́ў Léserzuschriften
2. (манера,
Свято́е Пісьмо́
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Rock
I
1) спадні́ца
2) пінжа́к, сурду́т, мундзі́р;
der schwárze ~ (афіцы́йны) гарніту́р [кася́рм]
◊ j-n in den búnten ~ stécken адда́ць каго́-н. у салда́ты
II
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
easy
1) лёгкі
2) спако́йны, бестурбо́тны
3) лаго́дны, малапатрабава́льны
4) пада́ўкі на ўплы́ў, даве́рлівы; згаво́рлівы
5) сваво́дны, прые́мны, натура́льны
6) во́льны (во́пратка), про́сты (
лёгка, спако́йна; паво́льна; выго́дна
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)