sáchverständig

1.

a які́ ве́дае спра́ву, кампетэ́нтны

von ~er Séite — з бо́ку [по́гляду] спеціялі́ста

2.

adv з ве́даннем спра́вы, як спеціялі́ст

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

intím

1.

a

1) інты́мны, блі́зкі

~e Geschíchten — асабі́стыя спра́вы

2) уту́льны, заці́шны

2.

adv

1) інты́мна, блі́зка

2) уту́льна

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

зна́ўца м Kénner m -s, -; Sáchverständige (sub) m, f -n, -n; Fáchmann m -(e)s, -männer i -leute;

зна́ўц сваёй спра́вы Sáchkenner m -s, -; Kénner séines Fachs;

по́зіркам зна́ўцы mit Kénnerblick

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

со́вацца разм

1. гл снoўдацца;

2. (пайсці) géhen* vi (да каго-н zu D);

3. (умяшацца) sich (úngebeten) éinmischen;

◊ не со́вайся не ў свае́ спра́вы kümmere dich nicht um [steck déine Náse nicht] frémde Ángelegenheiten

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

wise

[waɪz]

adj.

1) му́дры, разва́жны

2) разу́мны

wise advice — разу́мная пара́да

3) зь вялі́кімі ве́дамі, вучо́ны

to be wise to, Sl. — быць сьве́дамым чаго́; быць у ку́рсе спра́вы

•

- wise up

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

fórtkönnen

* vi

1) магчы́ пайсці́

ich kónnte der Geschäfte wégen nicht früher fort — мяне́ затрыма́лі спра́вы

2) мець магчы́масць праця́гваць ру́хацца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

далучэ́нне н

1. (уваход у склад) Ánschluss m -es, -schlüsse; Béitritt m -s, -e; Ángliederung f -, -en;

2. (дадаванне чаго-н – папер да справы) Béilegen n -s, -; Béifügen n -s, -; Éinverleibung f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Verhándlung

f -, -en

1) перагаво́ры, перамо́вы

~en éinleiten [ánbahnen] — пачына́ць перагаво́ры

in ~en tréten* — уступа́ць у перагаво́ры

2) юрыд. слу́ханне (справы); пасяджэ́нне суда́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Bild

n -(e)s, -er)

1) карці́на, партрэ́т

2) во́браз

im ~e sein — быць у ку́рсе (справы)

3) тэатр. карці́на (частка акта)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

exterior

[ɪkˈstɪriər]

1.

n.

1) во́нкавы вы́гляд

2) во́нкавы бок, во́нкавая ча́стка

3) дзе́я на во́льным паве́тры

2.

adj.

1) во́нкавы, знадво́рны (дзьве́ры); зьне́шні

exterior influences — во́нкавыя ўплы́вы

2) Obsol. заме́жны (спра́вы), зьне́шні (палі́тыка)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)